It’s been one week since Lis Ani! Live and finally here’s my post on it. Day Stage first.

上图左起: 佐々木未来、徳井青空、三森すずこ、橘田いずみ（图取自NKDS）
From left: Mikoi Sasaki, Sora Tokui, Suzuko Mimori, Izumi Kitta (Photo courtesy of NKDS)

上两周的AFA X中举行了一次Milky Holmes声优的小型访问。首先，稍微介绍一下Milky Holmes，然后是访问内容。
A mini interview session with the Milky Holmes seiyuu was held on AFA X two weeks ago. Firstly, will be a short introduction on Milky Holmes follow by the interview contents.

链接/Links：
Milky Holmes Official webpage： http://milky-holmes.com/index.html
Suzuko Mimori’s(三森すずこ) Official Blog: http://ameblo.jp/mimorisuzuko/
Izumi Kitta’s(橘田いずみ) Official Blog: http://ameblo.jp/kittaizumi/
Mikoi Sasaki’s(佐々木未来) Official Blog: http://ameblo.jp/351-mikoron/
Sora Tokui’s(徳井青空) Official Blog: http://sora0v0blog.blog81.fc2.com/

这个是我用来参加Weiβ Schwarz的马来西亚区预算赛的卡组，定义上被归类成鈴小毬回復卡组，也是我认为在Neo-standard里面最全面的卡组，这里稍微向大家稍微介绍一下。
This is the deck I used for Malaysia Weiβ Schwarz World Grand Prix, which was categorized as a Rin And Komari Healing deck, and I believe it is one of the top deck for Neo-standard and I will like to introduce it to all of you.

如果你不知道他们是谁的话，他们是由交换卡牌游戏制作公司- Bushiroad旗下的多媒体作品。而这四位，就是该媒体作品的声优们啦～ 而这次，AFA邀请到了他们四个人到AFA表演。

For those who are not familiar, or even don’t know who they are, Milky Holmes are an anime/game series, produced by a trading card game company – Bushiroad. This year, 4 of them, YES, 4 OF THEM are appearing in this year’s AFA!

这次呢，就为大家介绍一下Angela这个团体吧！
Angela是我个人较为喜欢的歌唱组合，出道至今也有7年了。他们的音乐频有特色，对动画界的音乐贡献也很大。而代表歌曲，当然就是苍穹战神的歌曲了！

This time, i am going to inroduce to you, Angela.
Angela is one of my personal favorite singer group, they had been in this region for 7 years. Which series of anime will you think of them, and of course that’s soukyuu no fafnar!

大家好~ 我似乎很久没有上来post东西了。。。所以今天还是来post点东西好了，免得没有存在感。。。xD
再过12天，就是亚洲动漫节（AFA X）的来临了！
这一次的AFA是第三次主办，我也是第三次参与这项节日。
和过往2届比起来，这次比往年更加的丰富了！所以，这次我们就打算做个系列，来让大家多了解AFA的节目和演唱会嘉宾吧！
首先，先介绍一下这次我要介绍的团体： JAM Project！

Hello Guys! I think i had been a while since my last post, so i think i better come to post something… before everyone forgetting me xD
few more days counting down to AFA, are you ready!?
This is the 3rd AFA held, and the 3rd time i joined this event.
Comparing to the past 2 year, this year’s AFA program is getting richer. So, we decided to make a series of guide to AFA, to let everyone know about what AFA is about, and their invited guest as well.
1st, I am going to introduce to you – JAM Project!

 

あやひ的生日隔了几天就到了愛生ちゃん的生日了。这次的图是不久前愛生ちゃん参加某电台节目时的万圣节cosplay。老实说我也不知道是不是cosplay，可是看起来很可爱就是了。前几天才刚公布K-On Live! 2 的消息，周围似乎有不少朋友打算去参加，就不知道我有没有这个机会去多一次K-On! Live了。。。下个月就是Sphere武道馆Live了，再加上4位成员的单曲连发，Sphere的粉丝们，你们(的钱包)都准备好了吗？再一次，愛生ちゃん、お誕生日おめでとう！！

Just a few days after Ayahi’s birthday, we have reach the birthday of another Sphere’s member — Aki-chan!! The picture above was a Haloween Cosplay Aki-chan did during a radio show not long ago. I don’t really know whether that’s a cosplay but it seriously looks very cute. News for K-On! Live 2 was announced few days back then, there seems to be quite a few people who are planning to go to this concert around me, I wonder if I’m able to join them for the fun. Next month is coming soon and it marks the releasing of Sphere’s member single x 4 and Sphere’s first Budoukan Live. Too bad I couldn’t join the Budoukan fun this time… Anyway, Happy Birthday to Aki-chan!!

不知不觉到了10月底了，不知不觉あやひ的生日也到了。说到あやひ，她最近的表现还真的很不错。从＜君がいる場所＞ 到＜伝説の勇者の伝説＞里的フェリス我都很喜欢的说。すふぃあ　えくす节目中的表现也让人觉得她可爱到不行。无论如何，希望她接下来有更多表现的机会吧！生日快乐！！

Time flies and we have already reach the ending of October. Talking about Ayahi, her performance lately was really good. From <Kimi ga iru basho> to Feris from <Densetsu no Yuusha no Densetsu>, non of them disappointed me. All the funny things she did in Sphere X was really awesome too! Anyways, let’s hope that she will have even better performance in the future! Happy Birthday!

大家都知道今年的AFA请到了花澤香菜吧？难得请到这么人气的声优，相比你一定有问题想要问她吧？机会难得，把你的问题放到这里来吧！幸运的话，亲切的远子学姐香菜ちゃん将亲自在会场回答你的问题哦～

So we all know that Hanazawa Kana is coming to AFA X this year. It’s not everyday you get to see a popular seiyuu in person，I bet everyone out there have tons of question for her. If you have a really nice question for her, visit HERE to post it. If you are lucky enough, our lovely Touko-senpai Kana-chan will answer your question in person on the event itself~

owning

苦等了我非常非常的久，左盼右望的总于等到了正式的消息
所有GDM的歌迷都有福了(或许是“负”)，在大家都以为GDM会随着Angel beats动画的完结而结束的时候，杂志上发布了最新的情报
I have been waiting for this for a long, long time, and finally there is an official announcement of GDM~!
When most of the GDM’s fans are wondering if GDM will gone after the ending of Angel beats!, the latest news is announced