Posted by: arkAile | August 24, 2010

Some thoughts after Shimokawa Mikuni’s “Replay Tour 2010” in Singapore

嗯,昨天参加了下川みくに “Replay Tour 2010” 新加坡的演唱会,这里简短分享一下心得。

Went to Shimokawa Mikuni’s “Replay Tour 2010” live concert in Singapore yesterday and will make a short post on it here.

以下是曲目表:
Setlist below:

1. 1/3の純情な感情
来自<るろうに剣心>的翻唱曲。曲子的编排和原曲很不一样,作为开场的曲子还真的很不错!
A cover song from <Rurouni Kenshiin>. Arrangement of song is very different from the original song, an excellent choice to start the live.

2. 輪舞-revolution-
之前就知道みくに有翻唱过这首歌,可是从来没有想过可以听一次现场的。要是身边有支UO就好了。。。
Always knew Mikuni has covered this song, but never expected to hear it live. It would be great if I had an UO with me…

3. ハレ晴レユカイ

MC

4. それが、愛でしょう
说到みくに,第一首歌就想到这首了!看着她感情满满地唱这首歌我都差一点哭了。。。。
The first song I’ll think of out of all her songs. It’s just hard to hold your tears when listening to her singing this beautiful piece…

5. tomorrow

6. Alone

MC

7. 蕾~tsubomi~
又是另一首我很喜欢的歌曲。个人觉得みくに唱这样的慢歌最棒了!
One of my favourite song by Mikuni. I really think that this kind of ballad suits Mikuni best!

8. ねずみは米がすき
老鼠爱大米 =D 没想到这一生中有机会call这首歌呀~
A very popular chinese song a few years back then. Never thought I will get to listen to it live!!!!

9. XTC

10. プラチナ
<库洛魔法使>的翻唱曲。一天里面听到这么多这么棒的翻唱曲,实在是太爽了!みくに风格的プラチナ感觉也很不错!
Cover song from <Cardcaptor Sakura>. It’s just too great to have the chance to listen to so many cover songs in one day! プラチナ by Mikuni has a very special feeling too~


11. Truth

MC

12. 夢の途中で

13. Naked

MC

14. 南風
开头部分由观众唱的部分好感动!如果我记得歌词就好了。。。。。
It’s a very touching moment to see audiences singing the first few lines of the song. I really hoped I would remember the lyrics…..

15. イ~じゃナイ!?

16. 君がいるから
みくに的新歌的说。也是一首感情慢慢的好歌。果然什么歌听了一次Live之后就会觉得更好听了!
Newest song by Mikuni. Another song full of emotions. The fact that “Any song sounds even better after a live version” continues~

encore

17. 残酷な天使のテーゼ
神曲!我的UO去了哪里啊!!!
EPIC SONG OF EPIC SONGS! WHERE DID MY UO WENT!!!!!

MC

18. 愛・おぼえていますか
也是一首很神的翻唱曲!
Another epic cover song!

MC

19. Love song on the radio


みくに很棒的现场演唱实力 + 现场band伴奏 + 配合度高的观众 就是这场演唱会最成功的地方啦~ 之后还有握手签名会让粉丝能够更接近 みくに,真的是对新马的Anisong粉丝的一大回馈啊~ 真的希望这里以后能够有更多这样棒的演唱会!

With Mikuni’s ability to sing live + live band + very enthusiastic audience gives the formula to a successful live concert. A handshaking/autograph session for fans after that is really a big SABISU to all anisong fans of the region. I really do hope more anisong artists will come to the region for more live concerts!

p/s:
顺带一提,翻译员Robin也做得不错哦!而且似乎也很有人气嘛~
Good job to Robin, the translator of the day! You too have a high popularity, don’t you =D


Responses

  1. 很久未闻下川みくに的消息了,
    虽然早前是听说她会在海外开演唱会,
    但没想到竟然是新加坡。 ヾ(@゚▽゚@)

  2. Wow. Handshake + autograph sessions. Now that’s what I call a true live experience. Not like some particular experience I know lol

  3. I liked the part where she asked the audience to sing “Mou Ichidou Kimi ni Aitai”‘s chorus. One of my favourite songs as well


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: