Posted by: inakiken | November 3, 2009

About MUGEN

夢幻

Well, I am sorry that I am late…….XD
But actually I have prepared for this since the first time i heard MUGEN, but well, I am too busy to finalize my opinion.
Before I start studying my quiz today, I will complete this article……XD
对不起,这次的感想文似乎迟了一点,最近真的是太忙了
其实这篇文章我在第一次听到梦幻的时候就已经想好了大纲只是发行之后一直在忙,没时间写 = =
在我开始复习今天的考试之前,就让我来 这篇文章先整理好贴上来给大家看看吧

In this article, I will mainly focus in 2 Songs – 夢幻 and 天空のカナリア.
( I don’t have much comments for the other songs……XD )
这篇文章我会专著在写着两首歌曲 – 夢幻 和 天空のカナリア
(另外两首歌没时间写,目前也没很特别的感想)

Let’s take a look for the first song – 夢幻

As usual, this combination is always come out with something that promising.
夢幻 is a song that you might not love it once you heard it, and also you won’t loop it non-stoply.
However, if you managed to have yourselves synchronize with the song, you will feel how desperated it was.
As the opening theme for White Album, I personally feel that 夢幻 is more suitable than 深愛, but once again the song is expressing the feeling of Yuki instead of Rina.
A bit similar with secret ambition, not only the starting part, but also the PV = =””””
This song is sing by a woman, not a girl anymore, because she is crazy about what she wants.
She grown up because of the loneliness, and finally find out what is most important to her.
In this song, my favorite part is この想いが罪だと言うなら すべて捧げるわ
The most main idea of this song is the will that she hope to change herself and get what her want no matter what it costs.
In that sentence, we can feel her loneliness and how desperated she is, at the same time, she is wondering about what she is doing.
Even for someone who never watched White Album, if you can understand the lyric, I guess you will also understand that the man who she love is really unforgivable……
Nana’s singing technique is as good as usual, this is another song that can only be PERFECT if it is sang by her.
Some Enka’s tactic make the song epic, although the song itself should be considered as POP.
The way she sing her song is always special, kind of mixture between few different singing style.
I personally looking forward to hear this song in live, but I start wondering how many lightsticks i should use for it……..XD

首先我想说的是单曲主打歌 – 梦幻

跟往常一样,水树上松的组合向来都让人十分放心
而梦幻不会是一首你一听就会喜欢的歌曲,同时也不会让你一整天的听得不停
但是,只要你能够跟这种的产生共鸣的话,我相信你就会体会到这首歌有多么的悲哀
作为white album的主题曲,我个人觉得他要比深爱更加适合,不过同样的这次的歌也是在表达由绮的心情 = =
就歌曲来说,我个人觉得有点类似secret ambition,就连PV都很像
但是这是一首女人唱的歌,因为女孩已经成长了
他为了自己想要的东西而疯狂,她在寂寞中找到了对自己而言最重要的是什么
特别是那一段 – この想いが罪だと言うなら すべて捧げるわ
更是我认识整首歌最重点的地方
这首歌想要表达的是由绮自己想要改变的心情以及为了得到爱情可以不惜放弃所有而争取的心情
这段歌曲的部分更是把那种感觉发挥到了淋漓尽致,就算是一个没有看过White Album,只要了解歌词的意境
我相信大部分的人都会觉得那个男人真的是渣到无法原谅
在技巧方面,奈姬还是一如往常的强大,这也是一首因为她而完整的歌曲
部分的演歌技巧让这首歌的感觉十分到家,虽然这首歌本身已经不属于演歌
奈姬再次用她独特的唱法演绎了一首让人刻骨铭心的悲伤歌曲
我个人就非常期待这首歌现场,只是我个人还不知道是不是该准备多少荧光棒给这首歌。。。

Now come to the next song – 天空のカナリア

A great song which might need you to understand the story of Tales of Symphonia before you can finally understand the song.
Colette Brunel, the character that Nana casted in Tales of Symphonia, who willing to go through the test from the angel, and sacrifice herself in order to save the world which her beloved one is staying in.
The feeling of leaving your beloved one because of you are loving him/her is desperating, I can clearly remember the similar feeling which I had before…….
My favorite part of this song – 次の世界で出会うその日はキスをしようね
Long time ago, I have participating in a debate compeition in my school, and my team is supporting the idea that Love is not selfish.
If by that time, I have watched TOS and listened to this song, I guess my team may not lost….XD
Yes, before I listen to this song, I don’t really believe that there are love which are not selfish.
You can say Colette is sacrificing herself to fulfil her own desire of saving Lloyd without thinking of how Lloyd lives on a world without her.
However, they still hope to meet with each other no matter how desperated they are, even in their coming life.
I almost cried out when I listen to that part….and I guess, Nana will make me cry out during live academy…..for sure.

无可否认的这是一首好歌,但是听这首歌之前可能你必须要知道TOS的一些相关剧情
当年看着Colette慢慢的开始失去人们理所当然认为自己应该拥有的一切,味觉,知觉,到最后连发出声音都不能够
那种心里的痛到现在都还历历在目,想忘也忘不了
特别是最近常常在努力找时间想玩TOS 2(虽然没有时间)
那种因为爱他而必须离开他的感觉非常得让人绝望,特别是如果你自己也有过这种感觉的话,我相信你会比任何人都更喜欢这首歌曲
而这首歌中我最喜欢的部分就是次の世界で出会うその日はキスをしようね
在我听到这首歌之前,我不相信爱情是无私的
直到我看到了他们两个人之间的羁绊还有挣扎,即使情况再绝望,结果多么不堪,他们还是希望再见面
不只是满足个人欲望,不只是逃避现实,他们面对了无法逃脱的命运,勇于接受,最后找到自己的路
每一次我听到那一段的时候我都很想哭,而我也确实的相信,奈姬在演唱会的现场里,一定会让我失控的哭出来的(最好附近不要熟人XD)

conclusion : 夢幻 is sad, but the one who is guilty for that is the bastard, but in 天空のカナリア no one is responsible for that. The feeling of this two songs is similar yet totally different.

总结 :梦幻是首悲伤的歌曲,但是它悲伤的原因是因为那个男人的无情,而天空のカナリア却只能说无欲问苍天了。 所以说这两首歌的意境说相似的确相似,说不相似也的确不相似


Responses

  1. Shifu! I would like to point out on 夢幻.

    After I watched episode 18. I would find the 夢幻 more appropriate in reflecting Rina’s feeling rather than Yuki.

    Withstanding much pain in seeing the Touya screwing around with the girls, I’ve come to realized that Rina is actually the lonely type despite her popularity and stuff. So when Touya pops along, she happens to fall in love/like him very much. But she knows he is Yuki’s boyfriend so she suppresses her feelings for him. Hence, the conflicting emotions reflects deeply even in the tune of the song. (I LIKE!)

    And yes… If my Death Note actually works and I can really kill anime characters, I would actually write Touya’s name inside…. Thrice to be more precise.(ROAR!!!)

    Having said so… I look forward to the arrival of Mugen~ Wonder what I’ll do to it….. =D

  2. Thanks for the explanation, i just started to listen the songs yesterday night and not really look into the lyrics yet… my japanese language is weak also. ;p


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: